укр 
eng 
Новини
Доцент кафедри іноземних мов Людмила Гнаповська виконала програму академічної мобільності у формі підвищення кваліфікації у Педагогічному університеті м. Гейдельберг. Навчальний візит до зазначеного ЗВО Німеччини, організований в рамках проєкту Erasmus+ KA2 “Foreign Language Teacher Training Capacity Development as a Way to Ukraine’s Multilingual Education and European Integration / MultiEd”, тривав з 07 листопада по 11 листопада 2022 р.
Метою програми академічної мобільності «Предметно-мовне інтегроване навчання в дії» (“CLIL (Content and language integrated learning) at work”) було опанування методології CLIL як сучасного дидактичного підходу, що передбачає використання іноземної мови для навчання інших дисциплін.
За результатами виконання програми учасники отримали сертифікат про підвищення професійної майстерності обсягом 1,5 кредити ЕКТС.
12 листопада 2022 року відбувся черговий семінар від Стюарта Керролла для викладачів кафедри іноземних мов та германської філології. Др. Керролл поділився цікавими ідеями щодо застосування різних форм та методів роботи в онлайн-середовищі. Навчальна онлайн-спільнота включає чотири виміри: дух групи (дружба, встановлення певних зв’язків між студентами тощо), довіру між учасниками групи, взаємодію між студентами та спільні очікування.
Др. Керролл показав на практиці приклад встановлення довірливих стосунків у групі, надавши персональну інформацію про себе, а саме розповів про українське походження власного прізвища, показав фото внучатих племінників тощо. Незважаючи на відключення світла та проблеми із інтернет зв’язком, викладачі із задоволенням провели час та отримали практичний досвід використання новітніх технологій форм і методів викладання англійської мови.
Наступний семінар відбудеться 26 листопада 2022 року.
Кафедра іноземних мов Сумського державного університету запрошує студентів на курси з вдосконалення мовної підготовки. Зареєструйся на курси англійської мови за посиланням та отримай ЗНИЖКУ на оплату 30%! 24-годинні курси/12 занять або 32-годинні курси/16 занять (залежно від кількості слухачів в групі) становить 680 гривень замість 970!
Реєстрація за посиланням:
Курси англійської мови для студентів СумДУ
З жовтня 2022 року кафедра іноземних мов СумДУ реалізує грант за програмою «Віртуальний викладач» (Virtual English Language Educator Program, Ukraine) за сприяння Посольства США в Україні. У межах цього проєкту до викладання англійської мови студентам 1-го курсу спеціальності «Міжнародне право» долучився професор Коледжу Нью Джерсі д-р Стюарт Керролл. Освітня програма «Міжнародне право» передбачає посилену іншомовну підготовку, тож із 6 аудиторних годин на тиждень 2 години студенти працюють з д-ром Керроллом. Крім визначного досвіду викладання англійської мови (для бакалаврів та магістрів у США, Венесуелі, Ізраїлі, Болівії, Кувейті, Тайвані, Єгипті, Таїланді та Іспанії), д-р Керролл має також юридичну освіту (диплом Університету Манітоба США), що робить досвід інтернаціонального навчання особливо корисним для майбутніх юристів-міжнародників. Американський професор використовує низку нових і цікавих методик викладання. Так, уже в листопаді 2022 року студенти спробують себе у проведенні віртуальних інтерв’ю в Коледжі Нью Джерсі.
Участь у заході стала можливою за активного сприяння доцентки кафедри іноземних мов СумДУ Ірини Ляшенко.
29 жовтня 2022 року відбувся другий семінар «DIgging into sentences» в межах курсу міжнародної академічної мобільності з Др. Керроллом. Захід було проведено для викладачів кафедри іноземних мов та германської філології. Др. Керролл сфокусував увагу на утворенні складних речень. Викладачі поринули у світ так званих “Juicy Sentences”, а саме: аналізували прості та складні речення, ставили питання до кожного з них, шукали зв’язок між головним та підрядними реченнями тощо. Цей семінар дав багато практичних ідей щодо побудови речень та окреслив можливості підвищення зацікавленості студентів та мотивації до вивчення англійської мови.
Ця онлайн-подія допомогла викладачам поринути у мирну реальність та вдосконалити професійні навички.
15 жовтня 2022 року на кафедрі іноземних мов Сумського державного університету відбувся перший методологічний семінар, який провів професор коледжу Нью Джерсі Стюарт Керролл – висококваліфікований викладач з науковим ступенем та значним досвідом в галузі практики викладання та методики навчання викладачів. На семінарі викладачам кафедр іноземних мов та германської філології були запропоновані види ігрових активностей, які допомагають урізноманітнити подання граматичного матеріалу та його подальше опрацювання. Викладачі із задоволенням «розшифровували» заголовки статей, розбиралися з пунктуацією у реченнях та обирали кращий переклад уривку з відомого твору Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц».
Наступний семінар відбудеться 29 жовтня 2022 року.
Шановні викладачі, освітяни, колеги!
У день Вашого професійного свята бажаємо Вам міцного здоров'я,
мужності, стриманості, величезного терпіння та внутрішньої гармонії.
Нехай успіхи й перемоги окрилюють Вас на нові звершення і здобутки на благо рідної України!
Щастя, добра, благополуччя вам і вашим родинам!
Іноді наша робоча реальність може бути приємно наповнена цікавими подіями, які відкривають вікно у неймовірно чудовий світ спілкування з колегами чи не з усього світу. Такий вихід із зони комфорту надихає на нові дії та насичує наше професійне життя креативом, досвідом і новими практиками.
Ірина Ляшенко виступила з двома доповідями в один день, представивши дослідження на тему навчання англійської мови професійного спрямування в Університеті Овідіус м. Констанца (Румунія) та в Університеті м. Ніш (Сербія).
Із жовтня 2022 року на кафедрі іноземних мов Сумського державного університету працюватиме професор коледжу Нью Джерсі Стюарт Керролл – висококваліфікований викладач з науковим ступенем та значним досвідом в галузі практики викладання та методики навчання викладачів. Фахівець наукової сфери з питань освіти та методики викладання англійської мови буде викладати англійську мову для студентів першого курсу Сумського державного університету в межах програми Віртуальний викладач (Virtual Educator).
Колектив кафедри іноземних мов щиро вітає свою колегу, Наталію Руденко з успішним захистом дисертації на здобуття наукового ступеня «Доктор філософії» за спеціальністю 061 Журналістика.