22 грудня 2016 р. в Сумському державному університеті відбулися щорічні змагання з бадминтону серед викладачів міських ВНЗ. За команду СумДУ виступали ст. викладач кафедри іноземних мов О.Р. Гладченко та доцент кафедри економіки Інституту економіки, фінансів та менеджменту ім. Олега Балацького С.В. Глівенко. Викладачі СумДУ вибороли 1 місце, 2 місце - викладачі Сумського державного педуніверситету ім. А.С. Макаренка та 3 місце у викладачів Сумського аграрного університету.

 

11 грудня в конгрес-центрі СумДУ відбулась щорічна студентська конференція "Перший крок у науку". Студенти факультету ІФСК взяли участь у роботі секції "Філологія-Комунікація-Суспільство" і виступали з доповідями їх перших наукових робіт. ТАк студентка 1-го курсу, гр. ЖТ-61 Жачатар’ян К. презентувала тему "The Way to Become a Successful Journalist", Косторкова С., студентка 2-го курсу, гр. МК-51 взяла участь у конференції з відеороликом на тему: "The Impact of the Zodiac Sign and Psychotype on Character and Human Destiny". Обидві учасниці отримали подіки від оргкомітету конференції та НТСА.

 

Відповідальна: ст. викл., кфн. Мальована Н. В.

 

Рік англійської мови в Україні приніс кафедрі іноземних мов СумДУ нового колегу – волонтера корпусу Миру Бенджаміна Джефрі Стьюарта, який прибув для викладання англійської мови студентам. Американець з Корпусу Миру США в Україні працюватиме на кафедрі протягом 2 років. Це сприятиме розвитку у студентів комунікативних навичок іншомовного  спілкування, розширення доступу до світових можливостей і європейського простору. У свою чергу сподіваємось, що волонтер легко і швидко зможе інтегруватися у нову культуру, а викладачі і студенти допоможуть йому. І ми разом зможемо успішно реалізувати концепцію інноваційного командного викладання (Team Teaching) представниками двох різних країн.

З весни 2016 року представники Корпусу Миру вели перемовини і ось нарешті у листопаді СумДУ було обрано місцем роботи волонтера. 7-10 листопада 2016 року Бенджамін вже ознайомився з містом Суми, громадою та майбутніми колегами, спланував подальшу спільну роботу. 7 грудня 2016 року він разом із 74 іншими волонтерами-американцями склав присягу в Українському домі в Києві під час якої виконав український та американський гімн і відбув на місце служби.


Кафедра іноземних мов СумДУ вже не вперше співпрацює з Корпусом Миру США в Україні. Волонтер Корпусу Миру Джон Кліфтон працював у нас у 1998-2000 роках, Томас Дорган – у 2000 – 2003 роках, з 2016 року Бенджамін Стьюарт буде викладати англійську мову студентам на кафедрі.

Бажаємо йому цікавою і плідної співпраці.

https://www.youtube.com/watch?v=EbiWKSPMC0U&

 

Лінгвістичний навчально-методичний центр кафедри іноземних мов активно використовує навчально-методичні матеріали від Pearson Longman. Отримано міжнародний грант від видавництва міжнародної освітньої групи Пірсон Лонгман (Pearson Education Limited ) за активне впровадження сучасних мультимедійних засобів навчання іноземних мов - Литвиненко Г.І., Золотова С.Г. Вих. № 34 від 23 вересня 2013 року.

З 2012р. компанія «Dinternal – Book», офіційний дистриб’ютор видавництва PEARSON у м. Київ та її освітньо-методичний центр, організовує регулярні виставки – презентації нових надходжень навчально-методичної літератури, та під час візиту до Сум ДУ її представники провели консультативний тренінг з використання онлайн ресурсів зарубіжних видань: Oxford University Press, Longman, Cambridge University Press. Крім того, видавництво Pearson Education нагородило Лінгвістичний науково-методичний центр кафедри іноземних мов безкоштовним доступом для 10 студентів та одного викладача до Інтернет ресурсу для проведення навчального експерименту з вивчення граматики англійської мови за підручником My Grammar Lab. My Grammar Lab це система керування навчанням – онлайн платформа, яка надає унікальну можливість як викладачам так і студентам проводити процес вивчення англійської мови через низку таких онлайн інструментів як автоматичне визначення правильних варіантів, запис та облік кількості балів отриманих студентом після виконання індивідуальних завдань через Інтернет, вивчення граматики з відео підтримкою Інтернет викладача і можливість зробити цей курс звичайним, доступним, загальновживаним і комфортним для викладачів і студентів.

Також у 2012 році за сприяння PEARSON Education Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США провела науково-практичний семінар на кафедрі іноземних мов Сум ДУ з методології навчання іноземних мов. До семінару було включено дві теми за побажанням викладачів, а саме:

  1. аудіювання як базовий компонент навчання усному мовленню;
  2. принципи та правила розробки тестів для контролю знань, вмінь та навичок з іноземної мови.
Викладачі кафедри активно впроваджують у процес навчання та викладання досвід здобутий в результаті участі у грантових програмах, а саме: укладання програм та навчання за кредитно- модульною системою у ВНЗ Німеччини. Дунаєва М.М. в рамках проекту Tempus IV “Crossmedia und Qualitatsjournalismus”, університет Пассау, Німеччина, 2013-2015 роки, переклала три робочі програми спеціальності «Журналістика». Відповідальні за проект – Ральф Хольфельд, Ральф Кендельбахер. Ми намагаємось брати найкраще від інших та зберігати і збагачувати свої традиції навчання.
 

 

Кафедра іноземних мов СумДУ вже не вперше співпрацює з Корпусом Миру США в Україні. Волонтер Корпусу Миру Джон Кліфтон працював у нас у 1998-2000 роках, Томас Дорган – у 2000 – 2003 роках, з 2016 року Бенджамін Стюарт, волонтер Корпусу Миру, буде викладати англійську мову студентам на кафедрі.


На кафедрі іноземних мов розпочалися додаткові курси англійської мови для підприємств. Окрім трьох груп від Guala Tech, однієї від Guala Pack, це ще чотири групи від Guala Closures. Слухачі активно опановуть бізнес англійську, що відкриває нові прекспективи кар'єрного росту

Покращити знання та навички володіння іноземними мовами сьогодні можна безкоштовно за допомогою інноваційної он-лайн технології вивчення іноземних мов від «Академії Навичок» (Skills Academу), за умови реєстрації на сайті www.lingva.ua.

Викладачі кафедри іноземних мов Т.М. Плохута та І.О. Зайцева взяли участь у роботі науково-практичної конференції “Концепція змішаного навчання (Blended Learning) іноземних мов з використанням онлайн-платформи “Lingva.Skills”, що проходила в інституті післядипломної освіти Київського національного університету ім. Тараса Шевченка 18 листопада 2016 року. Учасників конференції привітали Павло Хобзей – заступник Міністра освіти та науки України та Володимир Бугров – проректор Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Присутні мали нагоду поспілкуватися з керівником програми професійної підготовки PDP NATO Ове Уруп-Медсеном щодо особливостей застосування сучасних методик у професійній підготовці. Також захід відбувся за участі Голови Асоціації інноваційної та цифрової освіти — Станіслава Куценко, методолога соціального проекту вивчення іноземних мов «Lingva.Skills» — Віталія Зубкова, проректора Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кандидата філологічних наук, професора — Петра Беха.

В результаті роботи конференції була прийнята резолюція про запровадження інноваційної концепції, яка передбачає сприяння ініціативам навчальних закладів щодо започаткування проведення наукових досліджень з питань методики та організації змішаного навчання (Blended Learning) іноземних мов з використанням онлайн-платформи “Lingva.Skills” у освітньому процесі.


 “What an honor. Even before I came to this university, I had heard comments about its reputation as one of the best in Ukraine. My short time in Sumy has been reminiscent of my many weeks living and working in Chernihiv – full of the eager faces (of students), unrivaled hospitality, and great expectations for the future. I am confident that my journey will be nothing short of incredible, and I look forward to seeing my colleagues and students in a month. Thank you all for your generosity and kindness, and get ready – the American is coming!”

Саме так висловив свої враження Бен Стюарт, волонтер Корпусу Миру США в Україні, після візиту на кафедру іноземних мов СумДУ. З 7 по 10 листопада він мав змогу ознайомитися з містом Суми, громадою та майбутніми колегами, спланувати подальшу спільну роботу. Колектив кафедри та студенти з нетерпінням чекають його повернення і цікавої командної педагогічної роботи за його участю на кафедрі.

При використанні матеріалів з сайту кафедри іноземних мов посилання на ресурс обов'язкове.

All Rights Reserved.