27 жовтня 2020 року з ініціативи старшого викладача кафедри іноземних мов СумДУ, канд. філос. наук Мальованої Ніни Володимирівни відбувся науково-методичний семінар. В онлайн-заході прийняли участь 19 викладачів кафедри іноземних мов. Семінар проводився на віртуальній платформі Google Meet в режимі on-line задля дотримання усіх карантинних заходів.
Спікер семінару Мальована Н. В. представила доповідь про проходження підвищення кваліфікації в м. Фрідріхсгафен, земля Баден-Вюртемберг, Німеччина. Викладачі центру освіти для дорослих VHS DVV International, Zeppelin Universität, Konstanz Universität проводили семінари, тренінги та семінари-практикуми з методики викладання іноземних мов та сучасних технологій, які використовуються в процесі навчання.
ПРОГРАМА СТАЖУВАННЯ СКЛАДАЛАСЯ:
1 ЕТАП – навчання (лекції, семінари, вебінари, семінари-практикуми);
2 ЕТАП – наукові, навчальні презентації та проведення круглого столу спільно з німецькими експертами у сфері освіти;
3 ЕТАП – ознайомлення з університетами, навчальними закладами півдня Німеччини та відвідування 2 топових університетів Цюріха: Цюріхського університету (Universität Zürich, UZH) та Швейцарського економічного інституту (Zürich KOF Swiss Economic Institute). Освітня програма передбачала участь у презентаціях, обговореннях, дискусіях, можливість особистого знайомства та зустрічі з фахівцями європейського рівня.
У рамках проекту ЄС Мальована Н. В. взяла участь у заходах «День ЄС у Німеччині», «Ми за ЄС», які проходили у м. Фрідріхсгафен. Під час перебування в університетах Цюріха доповідачка ознайомилася із системою європейського навчання для подальшої імплементації в українську освіту, річними звітами університетів, програмами вступу до магістратури та аспірантури. Надана інформація буде корисною для студентів СумДУ, які прагнуть здобути подвійний диплом чи продовжити свою науково-дослідницьку роботу за кордоном.
Ресурси архіву VHS DVV International та бібліотеки Zeppelin Universität, Zürich Universität допомогли в підборі фактичного матеріалу для подальшої роботи над власним науковим дослідженням «Трансформація мовної реальності в умовах культурної глобалізації».