укр 
eng 
Новини
Під час заключного етапу курсу академічної мобільності, викладачі кафедри іноземних мов та лінгводидактики представили свої досягнення організатору заходу – американському професору Стюарту Керроллу. Ця сесія стала платформою, де викладачі поділилися найкращими практиками, які вони отримали під час курсу мобільності та успішно впровадили у своїх групах. Цей обмін ідеями та досвідом покликаний збагатити практику викладання і, за його допомогою, забезпечити покращення процесу навчання студентів.
Особливо яскравою частиною сесії стала захоплююча презентація доцента кафедри іноземних мов та лінгводидактики Ірини Ляшенко. Вона використала передову технологію штучного інтелекту для демонстрації відео, що містило найкращі практики з курсу. Це відео показало впровадження інноваційних методів навчання та позитивний вплив, який вони мали на студентів і результати навчання.
Викладачі зробили значний внесок, розкриваючи свої успішні стратегії та ефективні педагогічні підходи в класному середовищі.. Презентації учасників акцентували увагу на важливості впровадження інтерактивних методів навчання, створення сприятливого навчального середовища та використання технологій для поліпшення засвоєння мови.
Стюарт Керролл був вражений багатством знань і креативністю, продемонстрованими європейськими колегами, і високо оцінив їхню відданість професійному розвитку.
Ми з радістю хочемо поділитися чудовим виступом нашого шановного доцента, Ірини Ляшенко, на 25-му національному з’їзді TESOL-Україна, присвяченому темі «TESOL УКРАЇНА У ВІЙСЬКОВИЙ ЧАС: БУДУВАННЯ СПІЛЬНОТИ, СТВОРЕННЯ ЗМІН». Захід відбувся з 26 по 28 травня 2023 року в готелі Коледжу індустрії гостинності у Львові за підтримки Регіонального відділу англійської мови Посольства США в Україні.
Національний з’їзд TESOL-Україна є платформою для професіоналів з англійської як іноземної мови (EFL) з усієї України, які збираються разом, щоб визначити стратегії розвитку викладання англійської мови в умовах війни в Україні та розглянути глобальні зміни у викладанні англійської мови (ELT). TESOL-Україна, яка входить до TESOL, Inc., національна громадська асоціація, діяльність якої спрямована на підвищення якості викладання англійської мови в Україні через професійний розвиток та дослідження.
У конвенції взяли участь понад 250 професіоналів з усієї України, які представили презентації високого рівня. Дух єднання та гармонії пронизував подію, підкреслюючи солідарність і спільні цілі спільноти TESOL.
Ми щиро вдячні організаційному комітету за ретельне планування та бездоганне виконання, завдяки чому сесії та дискусії проходили гладко. Конференція запропонувала різноманітні теми, які були представлені відомими спікерами, що сприяло збагаченню навчального досвіду всіх учасників.
Ми дуже цінуємо співпрацю з TESOL-Україна і хочемо висловити нашу вдячність Ірині Ляшенко за її видатний внесок у конференцію. Її презентація під назвою «Задоволення потреб аспірантів у додатковій підтримці під час кризи: роздуми з України» пролила світло на важливу тему надання підтримки аспірантам у складні часи. Завдяки своєму досвіду та знанням вона продемонструвала стійкість і відданість нашого університету у підтримці академічного зростання студентів.
Ця конференція стала каталізатором професійного зростання і створила безцінні можливості для спілкування серед освітян в Україні.
Кафедра іноземних мов та лінгводидактики спільно з випусковою кафедрою електроніки, загальної та прикладної фізики щиро вітає магістрів освітньо-наукової підготовки з успішним захистом кваліфікаційних робіт магістрів: Козіна Іллю (100 балів ) та Лизогуба Іллю (92 бали)! Пишаємося нашими випускниками, їх науковими керівниками: завідувачем кафедри ЕЗПФ, професором Проценко І.Ю., професоркою Однодворець Л.В. та консультантом з англійської мови старшою викладачкою Мальованою Н.В.
Завідувачка кафедри іноземних мов та лінгводидактики Наталія Таценко пройшла стажування в США (м. Нью-Йорк), взявши участь у проєкті Professional Development and Exchange for Educators of Preservice English Language Teachers (Професійний розвиток та обмін для викладачів англійської мови педагогічних закладів) за підтримки посольства США в Україні.
У межах програми стажування 15 викладачів з різних університетів України пройшли інтенсивний курс з фахівцями TESOL професоркою Лорою Бехер та директоркою Центру професійного навчання міжнародної дитячої освіти Джулією Каспер на базі Гантерського коледжу Міського університету Нью-Йорка. Українські освітяни відвідали низку занять з підготовки майбутніх вчителів англійської мови у Колумбійському та Нью-Йоркському університетах, а також у коледжі Borough of Manhattan. Крім того, учасники проєкту взяли участь у лекціях, воркшопах та професійних дискусіях, присвячених якісному викладанню англійської мови. Наталія Таценко отримала сертифікат участі у «Тритижневому курсі інтенсивного професійного розвитку в Нью-Йорку», США, на 100 годин, виданий Центром професійного навчання міжнародної дитячої освіти та Гантерським коледжем Міського університету Нью-Йорка.
Учасникам проєкту було надзвичайно цікаво порівняти системи освіти України та США, обмінюватися ідеями та методикою викладання англійської мови, проводити конструктивні бесіди з американськими професорами, вчителями шкіл та адміністрацією навчальних закладів. У планах на майбутнє – впровадження кращих американських практик у навчальний процес в Україні, оновлення наявних курсів та створення нових.
Викладачі іноземних мов активно досліджують передові цифрові медіа-інструменти та методи, змінюючи підхід до залучення студентів.. В межах курсу академічної мобільності викладачі кафедр іноземних мов та лінгводидактики та германської філології отримали унікальну можливість поспілкуватися з Крейгом Кеппом, провідним фахівцем та експертом в галузі цифрових медіа світового масштабу.
Крейг Кепп протягом понад десяти років працював над впровадженням передових технологій у навчальні заклади. Він проявляє інтерес до широкого спектру досліджень, таких як доповнена реальність, візуалізація даних, графіка та ігри, інтерактивні медіа, адаптивний дизайн програмного забезпечення, цифрове оповідання, вебплатформи навчальних технологій та розробка допоміжних технологій для людей з обмеженими можливостями.
Крейг Кепп заснував стартап ZooBurst LLC, що спеціалізується на розробці цифрових інструментів для доповненої реальності. Він використовує свої знання та досвід, щоб допомогти викладачам та студентам у всьому світі. Наразі він працює як дослідник у програмі інтерактивних телекомунікацій у Нью-Йоркському університеті та планує повернутися до академічної роботи в галузі викладання освітніх технологій та інтерактивних мультимедіа
Студенти високо оцінюють Крейга Кеппа, що підтверджується його високим рейтингом (93%) та широкою підтримкою. Вони проявляють рішучу готовність повторно брати участь в його курсах і цінують його за чудові лекції та турботливий підхід до навчання. Він також надає студентам додаткові можливості для отримання кредитів, надихаючи їх і завойовуючи повагу в академічній спільноті. Крім того, він виступає як блискучий спікер на TEDx (Storytelling in the 3rd Dimension).
Шановні колеги філологи!
З нагоди Дня філолога щиро вітаємо вас! Вивчення іноземної мови - це шлях до розширення світогляду та розуміння інших культур. Ви відкриваєте для студентів нові можливості спілкування, перетворюючи бар'єри мови на мости розуміння. Ваші знання та навички з іноземних мов допомагають налагоджувати зв'язки між людьми з різних країн та культур. Ви стаєте посередниками між нашими світами, використовуючи мову як інструмент спілкування та взаєморозуміння.
Нехай ваші знання перетворюються на ключі, що відкривають двері до нових можливостей та досягнень! Нехай ваше захоплення вивченням іноземних мов буде джерелом постійного натхнення!
Вітаємо вас зі святом! Бажаємо незмінного ентузіазму, успіхів у професійній діяльності, та безлічі вражаючих моментів! Нехай ваші студенти завжди знаходять натхнення та ентузіазм у вивченні нових мовних горизонтів
З найкращими побажаннями, колектив кафедри іноземних мов та лінгводидактики.
В незвичайних умовах проходило чергове онлайн засідання студентського наукового гуртка «Сomparative Analysis of Innovations» кафедри іноземних мов та лінгводидактики (під керівництвом Світлани Золотової, Світлани Міхно).
Цього року більшість своїх досліджень студенти присвятили Україні, величі і красі її неповторних заповідників, численним досягненням світового значення українськими науковцями, талановитим винахідникам і дизайнерам в галузі медицини тощо. Всі дискусії, обговорення, запитання – відповіді, захист власної позиції під час презентацій учасники наукового заходу проводили у форматі «круглого столу», даючи обгрунтовані відповіді пошукової групи студентам опонентам.
Здобутки дослідження підтримувалися аналізом опрацьованих джерел та інформації із галузі науки, історії та культури України. Звучало академічно переконуюче – Україна це Моя країна і молоде наукове покоління готове боротися за Україну, відроджувати її і зробити її потужною і квітучою державою.
Викладач кафедри іноземних мов та лінгводидактики Світлана Міхно успішно пройшла міжнародне підвищення кваліфікації (Польща) з напрямку «Неформальна освіта при підготовці магістрів та здобувачів доктора філософії в країнах Європейського Союзу та Україні». Ця програма тривала з 8 по 15 травня і включала розгляд наступних тем:
Тема №1. Розуміння неформальної освіти в країнах Європейського союзу та Україні. Під час розгляду цієї теми досліджувалися особливості розвитку неформальної освіти в Україні та різних країнах Європейського союзу.
Тема №2. Неформальна освіта: підтвердження та визнання в країнах Європейського союзу та Україні. У цьому розділі аналізувалася процедура підтвердження і визнання неформальної освіти в різних країнах Європейського союзу, а також розглядалися особливості неформальної освіти в Україні, включаючи її переваги та недоліки.
Тема №3. Особливості неформальної та формальної освіти на основі досвіду країн Європейського союзу та України. В цьому модулі досліджувалася роль неформальної освіти в відомчих вищих школах, зокрема на прикладі Львівського Державного університету внутрішніх справ України, а також розглядалися проблеми та можливості неформальної освіти відомчих вищих шкіл на прикладі ДДУВС.
Тема №4. Неформальна освіта: практичний досвід країн Європейського союзу та України. В останньому модулі досліджувалася практична сторона неформальної освіти, її реалізація від теорії до практики в різних країнах Європейського союзу та Україні.
Під час цього міжнародного підвищення кваліфікації Світлана Міхно отримала цінні знання та інсайти щодо неформальної освіти в різних країнах Європейського союзу та Україні, а також розширила свій професійний кругозір із цього напрямку.
5 травня 2023 року відбувся II тур IV Всеукраїнського творчого конкурсу наукових робіт для студентської молоді «Здорова дитина – здорова нація» 2022/2023 року. Конкурс відбувся у Глухівському національному педагогічному університеті імені Олександра Довженка. Серед багатьох талановитих учасників конкурсу виділилася студентка Марія Лобатюк, яка навчається у Медичному інституті, групі Мц.м-804. Під керівництвом наукового керівника Юлії Козаченко, старшого викладача кафедри іноземних мов та лінгводидактики, Марія представила свою наукову роботу з теми «Як впливає залежність від гаджетів на здоров'я дитини». Дослідження Марії отримало визнання експертів і було нагороджено сертифікатом
Вітаємо Марію та керівника з успішним проходженням до другого туру конкурсу і бажаємо їм подальших наукових досягнень!
Доцентка кафедри іноземних мов та лінгводидактики, Ірина Ляшенко, взяла участь у низці заходів, присвячених ChatGPT, зокрема, TEAP Chatter, та його впливу на професійний розвиток викладачів університетів. Ці заходи були організовані BALEAP – професійною організацією для викладачів і дослідників англійської мови для академічних цілей (EAP). У зустрічі взяли участь викладачі університетів Великої Британії, Японії, Іспанії, Італії, Тайваню та інших країн, які обговорювали різні аспекти використання ChatGPT у навчальному процесі. Вебінар розглядав можливості використання ChatGPT для стратегій викладання, покращення мовних навичок та сприяння професійному розвитку. ChatGPT відповідав на питання, пов'язані з його використанням в навчанні та освіті, підкреслюючи власний потенціал у розвитку навичок викладання та наданні зворотного зв'язку.
13 травня 2023 року відбувся другий вебінар, який був проведений фахівцями з США, зокрема доктором Крісом Стіллвелом, Брентом Уорнером та доктором Марком Варшауером, за підтримки Посольства США. Основним завданням заходу було акцентувати увагу на доцільності використання ChatGPT з метою спрощення навчального процесу та підвищення ефективності викладання. Під час вебінару було окреслено різні аспекти використання ChatGPT, такі як генерація тексту, оцінка джерел, брейнштормінг та підсумовування. Презентація продемонструвала роботу ChatGPT як "партнера думок", генератора відповідей, помічника при оцінюванні робіт, підсумовувача тексту, редактора та генератора текстів тощо.